Milton Mueller's new book explores a little-known but crucial episode in internet history — the shift away from U.S. control over how internet addresses are assigned.