Warding Off Disease on Coral Reefs: Antimicrobial Chemical Cues and their Future in Drug Discovery