Improving detection of cancer cells in surgery