Nanoparticles enhance detection of circulating tumor cells