Digital media Ph.D. candidate Yuchen Zhao’s startup aims to revolutionize fitness with VR and biofeedback integration in her startup, BioVR.