The Georgia Tech spinoff has developed technology that sniffs out dangerous software — or malware — hiding in enterprise and telecommunications networks. This malware remotely hijacks computers to commit fraud, creating what’s referred to as “bot armies.”